L-100-6

アングルテール ボーダー

 

 

 


年代:ベルギー製19世紀後期
材質:リネン
SIZE:幅 8.3cm 長さ 98cm

49,500
(¥45,000
)

優美で可憐な雰囲気、アングルテールのボーダー

アングルテールは、正確には“Point d'Angleterre(ポワン・ダングルテール)”、フランス語で「イギリスレース」を意味するベルギー(ブリュッセル)製のレースです。これは当 時、イギリスが外国からのレースの輸入規制をしており、このレースの産地であるベルギーが「イギリスレース」と名付けることによって法の目をくぐってイギ リスで販売できるようにした(もしくはイギリスに税金を払うことなく輸出した。)、という歴史的背景があります。

また、このレースはフランス宮廷の貴婦人達にも愛され、ナポレオンの二番目の后であったマリー・ルイーズに至っては、自国のレースであるアランソンよりも ベルギー産のアングルテールを数多く所有したと伝えられています。アングルテールの細工はニードルポイントとボビンの混合技法で、お花などの具体的なモ チーフはデュシェスレースを思わせるボビンレースで出来ており、グランド(ネットの部分)は通常ポワン・ド・ガーズと同様で、これらをつなぎ合わせたもの がアングルテールです。

「誠実」の花言葉を持つキク科のお花模様、ロココ模様とお花が交互に連なるデザイン。ロココ模様とロココ模様の下の丸い形が連なった装飾、お花模様はボビ ンによるもの。それらをニードルのグランド(こちらは通常のポワン・ド・ガーズよりも手間のかかるアランソングランドです。)でつないだ混合技法、可憐な 雰囲気のアングルテールのボーダーです。ボビンで出来たモチーフ部分とニードルによる繊細な透かしの細工、グランドの組合わせが、ボビンだけの仕事ではな い複雑な印象で、ニードルだけの仕事に比べ、柔らかい雰囲気があります。

一度も水に浸かっていないと思われる大変良好な状態です。普段から絵のように飾ってお楽しみいただけるため、額装もおすすめ。ご希望の方には額装も承りますのでお気軽にご相談下さい。

商品についてのご質問等は、お気軽に
メール・電話・FAXにてお問い合わせください。ホームページに掲載以外の画像もご希望に応じて送らせて頂きます。

BACK

HOME